1. heilige Kommunion

 

 

Marshmallowspieße mit Kaugummi als Tennisball, personalisierte Kekse

Das Mädchen, das hier ihre erste heilige Kommunion feiert, liebt das Tennisspiel. Das Dream Team von Cosasconencanto hat ihre Feier stil- und liebevoll gestalltet. Das Königsstück war selbstverständlich der Tisch mit der Candi Bar, bei dem kein Detail fehlte.

La celebración de la primera comunión de esta niña, amante del tenis, tuvo un marco precioso gracias al Dream Team de Cosasconencanto. La pieza reina fue por supuesto el candy bar (mesa de dulces) al que no le faltaba detalle. Todo fue preparado con mucho cariño y un curado estilo.

ein Blumenkranz für den Mai

Alicates, cinta floral, alambre para enrollar, flores de seda, alambre (algo más grueso)

Das ist mein erster Blumenkranz, deshalb habe ich etwas rumprobiert. Es ist bestimmt nicht die beste Ausführung aber schön ist er geworden.

Como ha sido mi primera corona de flores he estado probando, por eso tal vez no es la mejor forma de hacerla pero ha salido bien bonita.

Am Stiel einer der Blumen, habe ich angefangen, andere Blumen mit Draht zu umwickeln (die kleineren Blumen haben bereits einen Stiel aus Draht) und dann wurde der Stiel am Drahtkranz befestigt.

Para probar comencé fijando al tallo de una de las flores otras flores con alambre fino (las flores pequeñas ya tienen el rallo de alambre) y luego este tallo al alambre más grueso ya con forma circular.

Anschließend habe ich einfach weitere Blumen und Blätter befestigt. Mit der Zange kann man sie richtig gut festziehen. Mit dem Floral Tape habe ich die Stellen zugedeckt, an denen noch Draht zu sehen war. Und Voilà! 

A continuación he ido fijando y enrollando el resto de flores y hojas a la corona. Con los alicates pude tirar del alambre fino para que quedasen bien sujetas. Luego fui cubriendo con cinta floral las zonas dónde se veía demasiado alambre. Y Voilà!

Der Mai ist mein Lieblingsmonat und im Mai habe ich auch noch Geburtstag!

Mayo es mi mes preferido y además en mayo es mi cumpleaños!

Liebe Grüße!
Imma

Over the Rainbow ...

Diese Einladungen und Toppers sind ideal für eine Regenbogen Party! Man kann sie hier finden.
Wer traut sich einen Rainbow Cake zu backen??? Wenn sie gut gemacht sind, sehen sie so schön aus. So fhölich wie der Frühling!! Ich finde sie etwas aufwendig, deshalb habe ich versucht, diese Rainbow Cupcakes zu backen. Na ja, das Resultat entsprach äußerlich nicht meine Erwartungen aber sie haben himlisch geschmeckt.

Estas invitaciones y toppers son ideales para una fiesta Arco Iris! Se pueden encontrar aquí (en español) y aquí (los toppers). 
¿Quien se atreve a hacer una Tarta Arcoiris? Son muy bonitas cuando están bien hechas. Hacerlas requiere entre otras cosas paciencia por eso me he decidido a provar con estas Rainbow Cupcakes. Y bueno, el resultado (óptico) no ha sido el que yo esperaba pero estaban buenísimas.

Das Rezept ist übrigens aus meinem Lieblings-Cupcakes Buch:

La receta es de mi libro preferido de Cupcakes:

  

Schönes Wochenende!
Imma

cooles Zimmer für grosse Kinder!

Vor fast einem Jahr habe ich euch hier schon von RAFA KIDS erzählt. Jetzt gibt es das Etagenbett für grosse Kinder. Ich finde es genial! Passend dazu und für ein Jungenzimmer habe ich ein paar coole Objekte ausgesucht.

1. Hund Poster, hier zu finden. 2. Knopf Haken von HK Living, hier gefunden. 3. Bloomingville Stuhl, hier gefunden. 4. Kissen Uhr von Bloomingville, von hier.
5. Ib-Laursen Teppich mit Sternen, hier zu finden. 6. HK Living Karo Kissen hier gefunden. 7. Etagen Bett von Rafa Kids. 8. Bettwäsche von ferm Living.

Auch für ein Grosse-Mädchen Zimmer habe ich meine Favoriten:

 
1. Bloomingville Stuhl, hier zu finden. 2. Kissen, La cerise sur le Gateau, hier gefunden. 3. Bettwäsche von ferm Living. 4. Lampe von Dutch Dilight.
5. Poster mit Nummern von hier. 6. Runder Teddy Teppich, hier gefunden.

Einen schönen Wochenanfang!
Imma